opgang uredigeret 07-17-06